Comments on: [drama cd] digimon adventure 02: yamato ishida, tegami -letter-

By: Taito

Taito — Thu, 06 Aug 2015 17:13:37 +0000

Love this! I love any content with Matt in it, I like to imagine that the call from Tai was regarding some relationship trouble between them hehe. I wish there were more Tai and Matt content too (romantic or not).

By: Cassandra

Cassandra — Sat, 03 Jan 2015 04:52:03 +0000

Is this after Yamato dated Sora or not? I really really hope the girl is Sora though. He sounds deep anyway. And call be selfish, Yamato is the kind of guy he rarely shows his affections on someone and if he cares this much, this girl must mean something. He even skips school. Plus Gabumon is teasing 🙁

By: Renaldi

Renaldi — Sun, 24 Mar 2013 16:21:21 +0000

Thanks a lot for translating this.. This is so emotional for me and made me really cried. I finally understand the whole characteristic of Yamato, which made me impressed of him.. The story of the Kakigoori man made me cried at climax.. Thanks for this CD drama for teaching me many things about life, I really approved this..

By: 57yo

57yo — Fri, 01 Oct 2010 02:11:40 +0000

Thanks for the translation. I’m a big fan of Digimon in general, so its always bugged me that the series don’t have longer running times- you just don’t get enough time to spend with the characters.

On a less serious note, clearly the girl in question is Joey’s sister Serenity from Yu-Gi-Oh.

By: Dee-chan

Dee-chan — Fri, 23 Jul 2010 04:03:21 +0000

Listening to the acutal CD Drama while reading this really makes it feel more emotional.

If you think about it, if you picture an image, it might be like a dark gray color. At least, that’s how I pictured it. =D.

Thanks for the translations. =D

By: Digi9346

Digi9346 — Thu, 19 Nov 2009 13:03:45 +0000

In reply to Digi9346. Or at least, had an eye operation.

By: Digi9346

Digi9346 — Thu, 19 Nov 2009 13:00:49 +0000

Oh, and you forgot to mention that she is blind too.

By: digitalscratch

digitalscratch — Tue, 01 Sep 2009 13:47:28 +0000

In reply to sayushi. You're welcome! Their relationship is really open to interpretation -- she could be a friend, a mentor, a fan, or a girlfriend. Whichever you want her to be. The only thing that we're certain of is that Yamato really cares about her.

By: sayushi

sayushi — Tue, 01 Sep 2009 10:55:27 +0000

ARIGATOOOOOOOO!! I can’t tell you how happy I am that you’ve finally finished translating this drama CD.
The story is awesome although the ending seemed a little incomplete. I couldn’t understand the relationship between the girl & Yamato. Is she a fan of him or something else? I’d be glad if you let me know.
Even though I cannot thank you enough yet thanks a loooooooooot.

By: digitalscratch

digitalscratch — Mon, 24 Aug 2009 02:02:40 +0000

In reply to cin. It's not Sora, but a random unknown girl. Even the voice actor is different. I assure you that the comment you heard is mistaken.