Where to buy this song: Amazon.JP, CDJapan, YesAsia

Kouji Wada & Takayoshi Tanimoto – Evolution & Digixros ver. TAIKI
Insert Song of “Digimon Xros Wars”
Lyrics: Riku Sanjou (作詞：三条陸)
Composition & Arrangement: Kousuke Yamashita (作曲・編曲：山下康介)

KANJI
熱い誓いが心にくれた
時空を超える奇跡のエボリューション
勇気と友情 架け橋にして
未来の自分に遭え
魂震える友の情熱が 眠れる何かを起こすぜ
さあ燃え上がれ 不滅のクロスハート
底知れぬパワー 吹き上げろ
悪の大地の運命(さだめ)を変えるため
強く吠えろ 爪を立てろ
Get Back Good World! クロスハート!

確かめたのは戦う決意
安らぎを捨て 再びあの場所へ
おれに託した仲間のために
未来をあきらめない
胸に刻まれた幾多の出会いが 自分の何かを変えるぜ
さあ燃え上がれ 我らはクロスハート
絶望さえもバネにしろ
七つの国の悪夢を打ち砕き
強く変われ 友を守れ
Get Back Good World! クロスハート!

たとえ行く手が巨大な闇でも
仲間の絆が照らしてくれるはずさ
おれとおまえで進化を越えるぜ
高まる想い 今ひとつに燃える
Evolution & Digixros
Evolution & Digixros
金色の巨体 この沸き起こる力
The Final War For Digital World
明日(あす)をつかみとれ!

希望が導く 勝利のルートが
輝く彼方に見えたぜ

さあ燃え上がれ 不滅のクロスハート
底知れぬパワー 吹き上げろ
悪の大地の運命(さだめ)を変えるため
強く吠えろ 爪を立てろ
強く変われ 友を守れ
強く! 強く! 強く進め!
Get Back Good World! クロスハート!

ROMANJI
atsui chikai ga kokoro ni kureta
jikuu wo koeru kiseki no EBORUUSHON
yuuki to yuujou kakehashi ni shite
mirai no jibun ni ae
tamashii furueru tomo no jounetsu ga nemureru nanika wo okosu ze
saa moe agare fumetsu no KUROSU HAATO
sokoshirenu PAWAA fuki agero
aku no daichi no sadame wo kaeru tame
tsuyoku hoero tsume wo tatero
Get Back Good World! KUROSU HAATO!

tashikameta no wa tatakau ketsui
yasuragi wo sute futatabi ano basho e
ore ni takushita nakama no tame ni
mirai wo akiramenai
mune ni kizamareta ikuta no deai ga jibun no nanika wo kaeru ze
saa moe agare warera wa KUROSU HAATO
zetsubou sae mo BANE ni shiro
nanatsu no kuni no akumu wo uchi kudaki
tsuyoku kaware tomo wo mamore
Get Back Good World! KUROSU HAATO!

tatoe yukute ga kyodai na yami demo
nakama no kizuna ga terashitekureru hazu sa
ore to omae de shinka wo koeru ze
takamaru omoi ima hitotsu ni moeru
Evolution & Digixros
Evolution & Digixros
kin’iro no kyotai kono waki okoru chikara
The Final War For Digital World
asu wo tsukami tore!

kibou ga michibiku shouri no RUUTO ga
kagayaku kanata ni mieta ze

saa moe agare fumetsu no KUROSU HAATO
sokoshirenu PAWAA fuki agero
aku no daichi no sadame wo kaeru tame
tsuyoku hoero tsume wo tatero
tsuyoku kaware tomo wo mamore
tsuyoku! tsuyoku! tsuyoku susume!
Get Back Good World! KUROSU HAATO!

TRANSLATION
The fierce promise gave my heart
A miraculous evolution that passed through space and time
Turning courage and friendship into a bridge
Will bring me to my future self
The passion of friends that makes my soul quiver will awaken something sleeping within
Now burn up, indestructible Xros Heart
Gush out bottomless power
To change the fate of these evil lands
Howl strongly, bring out your claws
Get Back Good World! Xros Heart!

What I reaffirmed was my decision to fight
Tossing peace and quiet aside, I went back to that place again
For the friends I left behind who trust in me
I won’t give up the future
The many encounters carved into my chest will change something in me
Now burn up, we are Xros Heart
Make even despair into a source of power
Smash apart the nightmare of the seven nations
Change strongly, protect our friends
Get Back Good World! Xros Heart!

Even if a massive darkness is in my path
The bond I have with my friends should light my way
Evolution itself will be overcome with you and I
The swelling feelings now burn as one
Evolution & Digixros
Evolution & Digixros
The golden giant arises from this seething strength
The Final War For Digital World
Make a grab for tomorrow!

Hope will guide us to the path of victory
Making it look like a shining horizon

Now burn up, indestructible Xros Heart
Gush out bottomless power
To change the fate of these evil lands
Howl strongly, bring out your claws
Change strongly, protect your friends
Strongly! Strongly! Move forward strongly!
Get Back Good World! Xros Heart!

Where to buy this song: Amazon.JP, CDJapan, YesAsia

Takayoshi Tanimoto & Kouji Wada – Evolution & Digixros ver. KIRIHA
Insert Song of “Digimon Xros Wars”
Lyrics: Riku Sanjou (作詞：三条陸)
Composition: Kousuke Yamashita (作曲：山下康介)
Arrangement: Shuichirou Fukuhiro (編曲：福廣秀一朗)

KANJI
怒りを重ねて来た この牙がうずく
確かに感じている エボリューション 明日(あした)への鍵
ぶちこわせ 許せない 過去の俺を
錆びついた 重い殻 振り捨てて
奇跡呼ぶ切り札をつかめ
蒼き炎 道標(みちしるべ)にして

生まれ変わるブルーフレア
Z(ジーク)の衝撃
全てを蹴散らす反逆者(リベリオン)
我らはブルーフレア
不屈の竜たち
その名に賭けても 二度と
未来は渡さない!

誰にも見せたくない あの夜の自分
心が吠えだすまで 悔しさに耐えて来たから
立ちあがれ 本当の強さ求め
俺を見る微笑みに守られて
勝利への扉まで走れ
蒼き炎 無限に燃やして

嵐を呼ぶブルーフレア
Z(ジーク)の旋風
ここから始まる伝説(レジェンド)
我らはブルーフレア
不屈のプライド
仲間に誓おう 二度と
誇りは砕けない!

もしもおまえに出会えてなければ
最後の壁を越えられなかっただろう
熱い絆が教えてくれたさ
限界なんて吹き飛ばせる事を
Evolution & Digixros
Evolution & Digixros
金色の巨体 今運命を変える
The Final War For Digital World
明日をきりひらけ!

生まれ変わるブルーフレア
Z(ジーク)の衝撃
全てを蹴散らす反逆者(リベリオン)
我らはブルーフレア
不屈の竜たち
その名に賭けても 二度と
未来は渡さない!

ROMANJI
ikari wo kasanete kita kono kiba ga uzuku
tashika ni kanjiteiru EBORUUSHON ashita e no kagi
buchi kowase yurusenai kako no ore wo
sabi tsuita omoi kara furi sutete
kiseki yobu kirifuda wo tsukame
aoki honoo michishirube ni shite

umare kawaru BURUU FUREA
ZEEKU no shougeki
subete wo kechirasu RIBERION
warera wa BURUU FUREA
fukutsu no ryuu tachi
sono na ni kaketemo nidoto
mirai wa watasanai!

dare ni mo misetakunai ano yoru no jibun
kokoro ga hoedasu made kuyashisa ni taete kita kara
tachi agare hontou no tsuyosa motome
ore wo miru hohoemi ni mamorarete
shouri e no tobira made hashire
aoki honoo mugen ni moyashite

arashi wo yobu BURUU FUREA
ZEEKU no senpuu
koko kara hajimaru REJENDO
warera wa BURUU FUREA
fukutsu no PURAIDO
nakama ni chikaou nidoto
hokori wa kudakenai!

moshimo omae ni deaete nakereba
saigo no kabe wo koerare nakatta darou
atsui kizuna ga oshiete kureta sa
genkai nante fuki tobaseru koto wo
Evolution & Digixros
Evolution & Digixros
kin’iro no kyotai ima unmei wo kaeru
The Final War For Digital World
asu wo kiri hirake!

umare kawaru BURUU FUREA
ZEEKU no shougeki
subete wo kechirasu RIBERION
warera wa BURUU FUREA
fukutsu no ryuu tachi
sono na ni kaketemo nidoto
mirai wa watasanai!

TRANSLATION
Piling anger upon anger, these fangs ache for flesh
I feel for certainty an evolution, the key to tomorrow
Strike down my unforgivable past self
Shaking off its heavy husk that has rusted upon me
Grab the trump card that summons miracles
The blue flames will be my guidepost

It is reborn, Blue Flare
The momentum of Z
It scatters everything in its path, our rebellion
We are Blue Flare
The unyielding dragons
Even with our name at stake, we will never
Hand over the future to anyone!

I don’t want to show anyone the person I was that night
Because until my heart roars, I have withstood the bitterness
Standing up, I sought real strength
While protected by the smiles looking upon me
Run all the way to the door that opens to victory
The blue flames will burn on infinitely

It calls up a storm, Blue Flare
The whirlwind of Z
It starts here, our legend
We are Blue Flare
With unyielding pride
I swear to my friends that I will never
Let my pride be smashed!

If I hadn’t met you
I may not have been able to clear the last wall
Our fierce bond has taught us
That limits are made to be blown away
Evolution & Digixros
Evolution & Digixros
The golden giant will now change destiny
The Final War For Digital World
Cut clear a way to tomorrow!

It is reborn, Blue Flare
The momentum of Z
It scatters everything in its path, our rebellion
We are Blue Flare
The unyielding dragons
Even with our name at stake, we will never
Hand over the future to anyone!

Where to buy this song: Amazon.JP, CDJapan, YesAsia

Kouji Wada & Takayoshi Tanimoto & Ayumi Miyazaki – WE ARE Xros Heart! ver. x7
Insert Song of “Digimon Xros Wars”
Lyrics: Riku Sanjou (作詞：三条陸)
Composition & Arrangement: Kousuke Yamashita (作曲・編曲：山下康介)

KANJI
WE ARE クロスハート!

この道はいつも 激闘のバーニングロード
駆け抜けてきたさ 君の夢のために

重ねた絆が切り札さ
最後の力を見・せ・ろ!

今全てが GREAT XROS 溶け合う
俺にくれ みんなの輝くソウルを
今燃え立つ GREAT HEART 明日の牙
勝利をこの手に WE ARE クロスハート!

乗り越えた悪夢 絶望のダークネスフィールド
この胸に残る 友の想い・笑顔

魔城に渦巻く暗闇を
まばゆい光で照・ら・せ!

今つかもう GREAT XROS 明日(あす)を
素晴らしき仲間の勇気を集めて
今輝く GREAT HEART 夢の使者
未来に向かって WE ARE クロスハート!

そう! 世界は一つ
そう! 俺たちも一つ
七つの野望を打ち砕き 七つの希望がここに立つ
切り開け つかみ取れ 永遠なる平和を
鋼の巨大なる腕で!

今全てが GREAT XROS 溶け合う
俺にくれ みんなの輝くソウルを
今燃え立つ GREAT HEART 明日の牙
勝利をこの手に WE ARE クロスハート!

Ah 未来に向かって WE ARE クロスハート!

ROMANJI
WE ARE KUROSU HAATO!

kono michi wa itsumo gekitou no BAANINGU ROODO
kake nuketekita sa kimi no yume no tame ni

kasaneta kizuna ga kirifuda sa
saigo no chikara wo mi-se-ro!

ima subete ga GREAT XROS toke au
ore ni kure minna no kagayaku SOURU wo
ima moe tatsu GREAT HEART asu no kiba
shouri wo kono te ni WE ARE KUROSU HAATO!

nori koeta akumu zetsubou no DAAKUNESU FIIRUDO
kono mune ni nokoru tomo no omoi egao

majou ni uzumaku kurayami wo
mabayui hikari de te-ra-se!

ima tsuka mou GREAT XROS asu wo
subarashiki nakama no yuuki wo atsumete
ima kagayaku GREAT HEART yume no shisha
mirai ni mukatte WE ARE KUROSU HAATO!

sou! sekai wa hitotsu
sou! oretachi mo hitotsu
nanatsu no yabou wo uchi kudaki nanatsu no kibou ga koko ni tatsu
kiri hirake tsukami tore eien naru heiwa wo
hagane no kyodai naru ude de!

ima subete ga GREAT XROS toke au
ore ni kure minna no kagayaku SOURU wo
ima moe tatsu GREAT HEART asu no kiba
shouri wo kono te ni WE ARE KUROSU HAATO!

Ah mirai ni mukatte WE ARE KUROSU HAATO!

TRANSLATION
WE ARE XROS HEART!

This road is always filled with struggle, a burning road
I came here running the whole way, for your dreams

The bonds we’ve added on top of each other are our trump card
Bring out the last of our power and F-I-G-H-T!

Now everything will fuse as one into a Great Xros
Give me everyone’s shining souls
Now let’s blaze up with fangs of tomorrow into a Great Heart
Grab victory with these hands, We are Xros Heart!

I overcame the nightmares on this hopeless darkness field
In my heart remains my friends’ emotions and smiles

The darkness billowing around the demon’s castle
I will use a dazzling flame to LIGHT-IT-UP!

Now let’s obtain a tomorrow with a Great Xros
By gathering the courage of our wonderful friends
Now let’s shine as messengers of the dream with Great Heart
Facing the future, We are Xros Heart!

Yes! The world is one
Yes! We are one
Destroy the seven dark ambitions, the seven hopes stand here
Cut through and grab eternal peace
With these massive arms of steel!

Now everything will fuse as one into a Great Xros
Give me everyone’s shining souls
Now let’s blaze up with fangs of tomorrow into a Great Heart
Grab victory with these hands, We are Xros Heart!

Ah, facing the future, We are Xros Heart!

Where to buy this song: Amazon.JP, CDJapan, YesAsia

Kouji Wada – Hero Of The Skies! X5
Insert Song of “Digimon Xros Wars”
Lyrics: Riku Sanjou (作詞：三条陸)
Composition & Arrangement: Kousuke Yamashita (作曲・編曲：山下康介)

KANJI
Burning on! Burner on! Buddy on! 友よ飛び出せ
空を舞う勇者 今ここに!

流星のブースター その身に加えて
まだ見ぬ空の果て グングン突っ切ろう
きらめくイエローウィング 俺の みんなの翼
雲超えて 風超えて 音超えて やがて光と一つに
Burning on! Burner on! Buddy on! 全て追い越せ
燃える怒り込めて 悪を切り裂け
強く強く強く 願い重ねて
空を舞う勇者 輝け×5!

デジタルのこの空は 黒い乱気流
一人じゃ飲み込まれ ドンドン落ちてく
羽ばたけイエローウイング ぼくの みんなの希望
夢合わせ 声合わせ ハート合わせ やがて全てを一つに
Burning on! Burner on! Buddy on! 闇の向こうに
かけがえない人が きっと待ってる
強く強く強く パワー全開
空を舞う勇者 輝け×5!

いつの日か きっとたどり着く
優しさに満ちてる世界まで
だから今翼を閉じちゃダメだぜ Fly High!

Burning on! Burner on! Buddy on! 飛ばし続けろ
熱くたぎる闘志 悪を滅ぼす
Burning on! Burner on! Buddy on! 全て追い越せ
強く強く強く 願い重ねて
平和満ちた明日を 掴む俺たち
空を舞う勇者 輝け×5!

ROMANJI
Burning on! Burner on! Buddy on! tomo yo tobidase
sora wo mau yuusha ima koko ni!

ryuusei no BOOSUTAA sono mi ni kuwaete
mada minu sora no hate GUNGUN tsukkirou
kirameku IEROU WINGU ore no minna no tsubasa
kumo koete kaze koete oto koete yagate hikari to hitotsu ni
Burning on! Burner on! Buddy on! subete oikose
moeru ikari komete aku wo kirisake
tsuyoku tsuyoku tsuyoku negai kasanete
sora wo mau yuusha kagayake X5!

DEJITARU no kono sora wa kuroi rankiryuu
hitori ja nomi komare DONDON ochiteku
habatake IEROU WINGU boku no minna no kibou
yume awase koe awase HAATO awase yagate subete wo hitotsu ni
Burning on! Burner on! Buddy on! yami no mukou ni
kakegaenai hito ga kitto matteru
tsuyoku tsuyoku tsuyoku PAWAA zenkai
sora wo mau yuusha kagayake X5!

itsu no hi ka kitto tadori tsuku
yasashisa ni michiteru sekai made
dakara ima tsubasa wo tojicha dame da ze Fly High!

Burning on! Burner on! Buddy on! tobashi tsuzukero
atsuku tagiru toushi aku wo horobosu
Burning on! Burner on! Buddy on! subete oikose
tsuyoku tsuyoku tsuyoku negai kasanete
heiwa michita asu wo tsukamu oretachi
sora wo mau yuusha kagayake X5!

TRANSLATION
Burning on! Burner on! Buddy on! Fly out, friend
The hero of the skies is now here!

With the addition of meteor boosters to this body
Let’s steadily cut across the ends of a sky yet unseen
The glittering yellow wings lift up both me and everyone else
Faster than clouds, faster than wind, faster than sound, until becoming one with the light
Burning on! Burner on! Buddy on! Overtake everything
With passionate fury, cut the evil to shreds
Strongly, strongly, strongly pile on your wishes
Hero of the skies, shine bright, X5!

This digital sky filled with black turbulence
Swallows you up when you’re on your own, and you rapidly fall
The flapping yellow wings carry the hopes of me and everyone else
Combining dreams, combining voices, combining hearts, until everything becomes one
Burning on! Burner on! Buddy on! On the other side of the darkness
An irreplaceable person is surely waiting
Strongly, strongly, strongly, with power at full throttle
Hero of the skies, shine bright, X5!

One day we will surely get there
To a world brimming with kindness
That’s why we can’t fold our wings together now, Fly High!

Burning on! Burner on! Buddy on! Keep on soaring
The warrior spirit seething with fire destroys the evil
Burning on! Burner on! Buddy on! Overtake everything
Strongly, strongly, strongly pile on your wishes
We will grab a tomorrow overflowing with peace
Hero of the skies, shine bright, X5!

Where to buy this song: Amazon.JP, CDJapan, YesAsia

Kouji Wada – X4B THE GUARDIAN
Insert Song of “Digimon Xros Wars”
Lyrics: Riku Sanjou (作詞：三条陸)
Composition & Arrangement: Kousuke Yamashita (作曲・編曲：山下康介)

KANJI
野望が渦巻くこの世界に
荒ぶる力が走り出す
不滅の闘志が燃え立つ時
全てを蹴散らす鉄の騎馬(きば)

さあ行くぜ仲間よ 地を揺るがして
俺たちの繋がるハートは一つだから

Oh ×4B THE GUARDIAN
その剣(けん)で 貫いて 闇を
Oh 駆け抜けてく 明日(あした)へと
正しき者には愛を
悪しき者には罰を
超絶のGUARDIAN

涙が枯れても撃ち続けた
悪夢の昨日に苦しんだ
災い この身を滅ぼす時
光の向こうに友を見た

ああ これが新たな自由の翼
償いのバトルは正義の道の中で

Oh ×4B THE GUARDIAN
その炎 解き放て 闇へ
Oh 雄叫び上げ 天に舞え
正しき者には愛を
悪しき者には罰を
超絶のGUARDIAN

さあ行こう仲間よ 次の世界へ
俺たちの求めるゴールは一つだから

Oh ×4B THE GUARDIAN
その剣(けん)で 貫いて 闇を
Oh 駆け抜けてく 明日(あした)へと
正しき者には愛を
悪しき者には罰を
超絶のGUARDIAN

×4B THE GUARDIAN いつまでも
正しき者には愛を
悪しき者には罰を
超絶のGUARDIAN

ROMANJI
yabou ga uzumaku kono sekai ni
araburu chikara ga hashiri dasu
fumetsu no toushi ga moe tatsu toki
subete wo kechirasu tetsu no kiba

saa yuku ze nakama yo chi wo yurugashite
oretachi no tsunagaru HAATO wa hitotsu dakara

Oh x4B THE GUARDIAN
sono ken de tsuranuite yami wo
Oh kakenuketeku ashita e to
tadashiki mono ni wa ai wo
ashiki mono ni wa batsu wo
chouzetsu no GUARDIAN

namida ga karetemo uchi tsuzuketa
akumu no kinou ni kurushinda
wazawai kono mi wo horobosu toki
hikari no mukou ni tomo wo mita

aa kore ga aratana jiyuu no tsubasa
tsugunai no BATORU wa seigi no michi no naka de

Oh ×4B THE GUARDIAN
sono honoo toki hanate yami e
Oh otakebi age ten ni mae
tadashiki mono ni wa ai wo
ashiki mono ni wa batsu wo
chouzetsu no GUARDIAN

saa yukou nakama yo tsugi no sekai e
oretachi no motomeru GOORU wa hitotsu dakara

Oh x4B THE GUARDIAN
sono ken de tsuranuite yami wo
Oh kakenuketeku ashita e to
tadashiki mono ni wa ai wo
ashiki mono ni wa batsu wo
chouzetsu no GUARDIAN

x4B THE GUARDIAN itsumademo
tadashiki mono ni wa ai wo
ashiki mono ni wa batsu wo
chouzetsu no GUARDIAN

TRANSLATION
In this world filled with swirling ambitions
Malevolent power runs astray
When the undying warrior’s spirit blazes up
The iron horse scatters everything about

Now, let’s go friends, while making the ground thunder
The heart that connects us is one

Oh ×4B THE GUARDIAN
Use your sword to pierce through the darkness
Oh, gallop on towards the future
Bringing love to the just
Bringing judgment to the villainous
The unmatched Guardian

Even when the tears dried, I continued to fire
I suffered through the nightmare that was yesterday
When misfortune destroyed this body of mine
I saw a friend on the other end of the light

Oh, these are the new wings of freedom
The battle to atone is within the path of justice

Oh ×4B THE GUARDIAN
Unleash that flame to the darkness
Oh, raise a battle cry and dance across the heavens
Bringing love to the just
Bringing judgment to the villainous
The unmatched Guardian

Now, let’s go friends, to the next world
The goal we are reaching for is one

Oh ×4B THE GUARDIAN
Use your sword to pierce through the darkness
Oh, gallop on towards the future
Bringing love to the just
Bringing judgment to the villainous
The unmatched Guardian

×4B THE GUARDIAN always
Bringing love to the just
Bringing judgment to the villainous
The unmatched Guardian

Where to buy this song: Amazon.JP, CDJapan, YesAsia

Kouji Wada – WE ARE XROS HEART!
Insert song for “Digimon Xros Wars”
Lyrics: Riku Sanjou (作詞：三条陸)
Composition & Arrangement: Kousuke Yamashita (作曲・編曲：山下康介)
Vocals: Kouji Wada (歌：和田光司)

KANJI
起ち上がれ友よ 止まらないバーニングソール
どこまでも往くさ 君は一人じゃない

仲間の絆が切り札さ
命を燃やして ほ・え・ろ！

今一つに GREAT XROS 溶け合う
俺にくれ みんなの弾けたシャウトを
今生まれる GREAT HEART 明日の牙
飛び立て 戦え WE ARE クロスハート！

飛び散った未来 戦嵐のバトルフィールド
この胸に届く 友の嘆き・涙

微笑み奪った絶望を
魂繋げて く・だ・け！

今誓おう GREAT XROS 明日を
この旗に集まった みんなの数だけ
今輝く GREAT HEART 夢の使者
ぶつかれ 高まれ WE ARE クロスハート！

仲間の絆が切り札さ
命を燃やして ほ・え・ろ！

今一つに GREAT XROS 溶け合う
俺にくれ みんなの弾けたシャウトを
今生まれる GREAT HEART 明日の牙
飛び立て 闘え WE ARE クロスハート！
Ahぶつかれ 高まれ WE ARE クロスハート！

ROMANJI
tachiagare tomo yo tomaranai BAANINGU SOORU
dokomademo yuku sa kimi wa hitori ja nai

nakama no kizuna ga kirifuda sa
inochi wo moyashite ho-e-ro!

ima hitotsu ni GREAT XROS tokeau
ore ni kure minna no hiketa SHAUTO wo
ima umareru GREAT HEART asu no kiba
tobitate tatakae WE ARE KUROSU HAATO!

tobichitta mirai senran no BATORUFIIRUDO
kono mune ni todoku tomo no nageki namida

hohoemi ubatta zetsubou wo
tamashii tsunagete ku-da-ke!

ima chikaou GREAT XROS asu wo
kono hata ni atsumatta minna no kazu dake
ima kagayaku GREAT HEART yume no shisha
butsukare takamare WE ARE KUROSU HAATO!

nakama no kizuna ga kirifuda sa
inochi wo moyashite ho-e-ro!

ima hitotsu ni GREAT XROS tokeau
ore ni kure minna no hiketa SHAUTO wo
ima umareru GREAT HEART asu no kiba
tobitate tatakae WE ARE KUROSU HAATO!
Ah butsukare takamare WE ARE KUROSU HAATO!

TRANSLATION
Stand up, my friend. It’s unstoppable, this burning soul
No boundaries can stop us, you’re not alone

My bond with my friends is my trump card
I’ll burn up this life of mine and R-O-A-R!

Now let’s fuse as one into a Great Xros
Give me everyone’s exploding shouts
Now let’s be born with fangs of tomorrow into a Great Heart
Take flight and fight, We are Xros Heart!

The future has scattered apart on this whirling battlefield
In my heart, I can feel my friends’ grief and tears

The despair that has taken away their smiles
I’ll fasten to my soul and SMASH-IT-DOWN!

Now let’s promise each other a tomorrow with a Great Xros
Amongst every single friend that has gathered underneath this flag
Now let’s shine as messengers of the dream with Great Heart
Hit ’em with all we’ve got and rise up, We are Xros Heart!

My bond with my friends is my trump card
I’ll burn up this life of mine and R-O-A-R!

Now let’s fuse as one into a Great Xros
Give me everyone’s exploding shouts
Now let’s be born with fangs of tomorrow into a Great Heart
Take flight and fight, We are Xros Heart!
Oh, hit ’em with all we’ve got and rise up, We are Xros Heart!

Where to buy this song: Amazon.JP, CDJapan, YesAsia, PlayAsia

Kouji Wada – Nimbly
Track 9 in “Digimon Savers Best Hits + Character Songs” CD
Second opening theme song for “Digimon Savers”
Lyrics: Kouji Wada (作詞：和田光司)
Composition: IKUO (作曲：IKUO)
Arrangement: SPM@ (編曲：SPM@)

KANJI
傷ついた羽が
キセキを呼び起こして
再び舞うよ
夢の風に乗り
きらめく虹を越えて
旅の続きへ
空を見上げて　さぁ！
未知なるその扉拓け！

未来へ in the sky
感じたままに
信じた！it’s my soul
どこまでも行くよ
導け！in the sky
みんなを連れて
信じた！it’s my soul
ヒラリ舞い上がる

止まらない情熱
無数の星の中で
輝き増すよ
いくつもの時代
僕らは巡り逢えた
呼び合うように

力は無限大！
どこまででも逢いに行くよ

未来へ in the sky
心のままに
信じた！ it’s my soul
夢を叶えよう
導け！ in the sky
終わらない夢
信じた！ it’s my soul
ヒラリ舞い上がれ

NaNa NaNa…
素直な翼　誰にも汚されぬよう
NaNa NaNa…
終わりなき旅路へ

空を見上げて　さぁ！
未知なるその扉拓け！

未来へ in the sky
感じたままに
信じた！ it’s my soul
どこまでも行くよ
導け！ in the sky
みんなを連れて
信じた！it’s my soul
ヒラリ舞い上がる
導け！ in the sky
終わらない夢
信じた！it’s my soul
ヒラリ舞い上がれ

ROMANJI
kizutsuita hane ga
kiseki wo yobiokoshite
futatabi mau yo
yume no kaze ni nori
kirameku niji wo koete
tabi no tsuzuki e
sora wo miagete saa!
michi naru sono tobira hirake!

mirai e in the sky
kanjita mama ni
shinjita! it’s my soul
dokomademo iku yo
michibike! in the sky
minna wo tsurete
shinjita! it’s my soul
hirari mai agaru

tomaranai jounetsu
musuu no hoshi no naka de
kagayaki masu yo
ikutsumono jidai
bokura wa meguri aeta
yobiau you ni

chikara wa mugendai!
dokomade demo ai ni iku yo

mirai e in the sky
kokoro no mama ni
shinjita! it’s my soul
yume wo kanaeyou
michibike! in the sky
owaranai yume
shinjita! it’s my soul
hirari mai agare

NaNa NaNa…
sunao na tsubasa dare ni mo kegasarenu you
NaNa NaNa…
owari naki tabiji e

sora wo miagete saa!
michi naru sono tobira hirake!

mirai e in the sky
kanjita mama ni
shinjita! it’s my soul
dokomademo iku yo
michibike! in the sky
minna wo tsurete
shinjita! it’s my soul
hirari mai agaru
michibike! in the sky
owaranai yume
shinjita! it’s my soul
hirari mai agare

TRANSLATION
My injured wings
Will awaken a miracle
And I will flutter once again
Riding on the wind of dreams
And surpassing the glittering rainbow
I continue on towards my journey
Now, look up at the sky!
Break open that unknown door!

Towards my future in the sky
Just as I felt it
I believed in it! It’s my soul
It’ll take me anywhere
Guide me in the sky
Bringing everyone along
I believed in it! It’s my soul
Nimbly I will soar above

My unstoppable passion
Within these countless stars
Shines even brighter
In the many eras
We were able to meet
As if we were calling out for each other

My power is infinite!
I’ll go meet you, no matter how far it is

Towards my future in the sky
Just as my heart wanted
I believed in it! It’s my soul
Let’s grant our dreams
Guide me in the sky
My never-ending dreams
I believed in them! It’s my soul
So nimbly soar above

NaNa NaNa…
So that no one can defile my meek wings
NaNa NaNa…
I move onwards to an endless journey

Now, look up at the sky!
Break open that unknown door!

Towards my future in the sky
Just as I felt it
I believed in it! It’s my soul
It’ll take me anywhere
Guide me in the sky
Bringing everyone along
I believed in it! It’s my soul
Nimbly I will soar above
Guide me in the sky
My never-ending dreams
I believed in them! It’s my soul
So nimbly soar above

Where to buy this song: Amazon.JP, CDJapan, YesAsia

Kouji Wada – For the future
C/V in “Hirari” single
Vocals: Kouji Wada (歌：和田光司)
Lyrics + Composition + Arrangement: corin. (作詞・作曲・編曲：corin.)

KANJI
今　僕がするべき事なら
そう君が教えてくれるよ
言葉が欲しい訳じゃなく
見えない明日への不安だよ

予測不能な未来に何ができるのだろう
小さな僕のこの手だけで

僕だけに教えて欲しいよ
大きなこの世界の未来（あした）のカタチ
僕だけに出来る事がある
当たり前の事ばかりで良いよ
それが僕のやるべき事さ

the world could live as one

今　君がするべき事なら
そう僕が教えてあげるよ
答えが欲しい訳じゃなく
見えない明日への不安だろ？

予測可能な未来は欲しくはないだろ
不安抱えたままやり抜けば良い

君だけに教えてあげるよ
小さなその想いで世界は変わる
君だけに出来る事がある
当たり前の事なんかじゃないよ
それが君だろ

the world could live as one

聞かれたら答えてあげるよ
一人のその歩みで何かが変わる
世界中に教えてあげるよ
当たり前の事なんかじゃないよ
それが僕のそれが君のやるべき事さ

The world could live as one

ROMANJI
ima boku ga surubeki koto nara
sou kimi ga oshiete kureru yo
kotoba ga hoshii wake janaku
mienai asu e no fuan da yo

yosoku funou na mirai ni nani ga dekiru no darou
chiisana boku no kono te dake de

boku dake ni oshiete hoshii yo
ookina kono sekai no ashita no katachi
boku dake ni dekiru koto ga aru
atari mae no koto bakari de ii yo
sore ga boku no yarubeki koto sa

the world could live as one

ima kimi ga surubeki koto nara
sou boku ga oshiete ageru yo
kotae ga hoshii wake janaku
mienai asu e no fuan daro?

yosoku kanou na mirai wa hoshiku wa nai darou
fuan kakaeta mama yari nukeba ii

kimi dake ni oshiete ageru yo
chiisana sono omoi de sekai wa kawaru
kimi dake ni dekiru koto ga aru
atari mae no koto nanka ja nai yo
sore ga kimi darou

the world could live as one

kikaretara kotaete ageru yo
hitori no sono ayumi de nanika ga kawaru
sekaijuu ni oshiete ageru yo
atari mae no koto nanka ja nai yo
sore ga boku no sore ga kimi no yarubeki koto sa

the world could live as one

TRANSLATION
What I should do now
You will tell me
It’s not that I want words
I’m just uneasy about the tomorrow I can’t see

What can I do in a future I can’t predict
With only these small hands of mine?

I want you to tell just me
About the shape of this large world’s tomorrow
There are things only I can do
I don’t care if they’re all ordinary tasks
Because that’s what I should do

The world could live as one

What you should do right now
I will tell you
It’s not that you want an answer
You’re just uneasy about the tomorrow you can’t see, right?

You probably don’t want a predictable future
So go accomplish things while carrying your anxiety with you

I’ll only tell this to you
Those small feelings of yours will change the world
There are things only you can do
They are not ordinary tasks
Because that’s you, right?

The world could live as one

If I’m asked, I’ll give this answer:
The steps of one person alone will change something
I’ll tell the entire world
They are not ordinary tasks
Because that’s what you and what I should do

The world could live as one

Where to buy this song: Amazon.JP, CDJapan, YesAsia

Kouji Wada – Pride ~Proof of Limitless Power~
Track 9 in “Digimon 10th Anniversary -The Bridge To Dreams-” CD
Lyrics & Composition: Kouji Wada (作詞・作曲:和田光司)
Arrangement: Mitsuru Shimada (編曲:島田 充)

KANJI
気づけば長い道のり　　
共に歩いてきた
挫けそうになっても　
負けない僕らがいた

何度も間違いながら　
迷い続けながら
すべての出来事はこの　
１０年の軌跡

寄り添い合って　ぶつかり合って　
励まし合って
築いたんだ　絶対壊れない愛を・・・

世界中に見えるように　
誇り翳しながら
１０年先も同じように　またこの場所で会おう

見えない大切なモノ　
胸に映しながら
分かり合えた喜びは　
明日の友情（ちから）になる

もう迷う事はないさ　
みんなが傍にいる
永遠に続いてゆく　夢の物語

星よ空よ　風よ雲よ　
僕ら歩む道
いつまでも　絶える事なく　照らせ

世界中に伝えたいよ　
夢の証すべて
心繋ぎ支えてくれた　
みんなにありがとう

世界中に教えたいよ　
素敵な愛の歌
どこにいても届くように　
歌い続けよう

新たな未来へ・・・
終わらない夢　両手を広げて
そして僕らは何年先でも
みんなを待っている

ROMANJI
kizukeba nagai michinori
tomo ni aruitekita
kujikesou ni nattemo
makenai bokura ga ita

nandomo machigai nagara
mayoi tsuzuke nagara
subete no dekigoto wa kono
juunen no kiseki

yorisoi atte butsukari atte
hagemashi atte
kizuitanda zettai kowarenai ai wo…

sekaijuu ni mieru you ni
hokori kazashi nagara
juunen saki mo onaji you ni mata kono basho de aou

mienai taisetsu na mono
mune ni utsushi nagara
wakariaeta yorokobi wa
asu no chikara ni naru

mou mayou koto wa nai sa
minna ga soba ni iru
eien ni tsuzuiteyuku yume no monogatari

hoshi yo sora yo kaze yo kumo yo
bokura ayumu michi
itsumademo taeru koto naku terase

sekaijuu ni tsutaetai yo
yume no akashi subete
kokoro tsunagi sasaetekureta
minna ni arigatou

sekaijuu ni oshietai yo
suteki na ai no uta
doko ni itemo todoku you ni
utai tsuzukeyou

arata na mirai e…
owaranai yume ryoute wo hirogete
soshite bokura wa nannen saki demo
minna wo matteiru

TRANSLATION
We’ve walked a long way together
Before we’ve even realized it
No matter how discouraged we were at times,
We never felt like losing

As we made countless mistakes
And continued to feel lost
Everything resulted
In this 10 year miracle

We snuggled up to, collided with,
And encouraged each other
Building up a solid, unbreakable love…

As we proudly display it
For the entire world to see
Let’s meet here again after 10 more years

As we reflect in our hearts
The important things that cannot be seen
Our joy of having understood one another
Will become our strength for tomorrow

There’s no reason to hesitate anymore
Everyone is right beside you
The story of dreams will weave on forever

Oh stars and skies, Oh wind and clouds,
Light the paths we walk on
So that we may never be stopped

I want to tell the whole world
Everything about the proof of dreams
For linking hearts together and giving their support,
I thank everyone

I want to teach the whole world
The song of a wonderful love
Let’s continue to sing it so we can still hear it
No matter where we end up

Spread open your arms…
Towards a new future and an endless dream
And no matter how many years pass by
We will still be waiting for everyone

Where to buy this song: Amazon.JP, CDJapan, YesAsia

Kouji Wada – You, the Seasons, and the Sun
Lyrics: Kouji Wada (作詞：和田光司)
Composition: Hidenori Chiwata (作曲：千綿偉功)
Arrangement: sly (編曲：sly)

KANJI
いつもキミだけを
想って眠るから
夕晴れ見上げては
季節を数えてる

あたたかな風は
穏やかに流れ
明日を待つ

どんなに遠く離れてても
想いは重なり合っても
一人きりの夜を越えて
いつまでも想いながら

いつもこの場所で
キミだけ感じてる
そんな陽だまりで
キミ想い眠るから

聞こえるメロディーは
優しく流れて
同じ明日へ

どんなに遠く見えなくても
想いは重なり合っても
君の願いが帰る場所で
いつまでも想いながら

いつかキミに逢えるように
どこまでも迎えに行くよ
キミが願うその場所へ
このままで歩きながら

どんなに遠く離れてても
想いは重なり合っても
君の願いが帰る場所へ
陽だまりを歩いて行こう

いつまでも想いながら

ROMANJI
itsumo kimi dake wo
omotte nemuru kara
yuubare miagete wa
kisetsu wo kazoeteru

atataka na kaze wa
odayaka ni nagare
ashita wo matsu

donna ni tooku hanaretete mo
omoi wa kasanari atte mo
hitorikiri no yoru wo koete
itsumademo omoi nagara

itsumo kono basho de
kimi dake kanjiteru
sonna hidamari de
kimi omoi nemuru kara

kikoeru merodii wa
yasashiku nagarete
onaji ashita e

donna ni tooku mienakute mo
omoi wa kasanari atte mo
kimi ga negai ga kaeru basho de
itsumademo omoi nagara

itsuka kimi ni aeru you ni
dokomademo mukae ni yuku yo
kimi ga negau sono basho e
kono mama de aruki nagara

donna ni tooku hanaretete mo
omoi wa kasanari atte mo
kimi no negai ga kaeru basho e
hidamari wo aruite yukou

itsumademo omoi nagara

TRANSLATION
[to be filled]