Comments on: [masterlist] digimon adventure: novel https://digitalscratch.pmsinfirm.org/4125 onkei's translations Mon, 11 Sep 2023 17:21:23 +0000 hourly 1 By: Ivanceanu ศ˜tefan https://digitalscratch.pmsinfirm.org/4125#comment-3982 Mon, 11 Sep 2023 17:21:23 +0000 http://digitalscratch.wordpress.com/?p=4125#comment-3982 Will you continue with the Digimon Seekers translation?

]]> By: Tora In Smash https://digitalscratch.pmsinfirm.org/4125#comment-2912 Tue, 23 Feb 2021 04:06:13 +0000 http://digitalscratch.wordpress.com/?p=4125#comment-2912 Hello I was wondering if epub versions of the other 2 novels will release.

]]> By: orion https://digitalscratch.pmsinfirm.org/4125#comment-968 Mon, 05 Aug 2019 03:58:24 +0000 http://digitalscratch.wordpress.com/?p=4125#comment-968 THANK u for the awesome translation and I do appreciate the precious effort u put into that.
DA is the very FIRST series I watched when I was a child. The plots,characters and bgm really impressed me and I become a fan of DM series soon, buying dvd of DA to DF then.
Several years ago, I read about the summary of novel written by a reader and was totally attracted by its new setting and background. But i cannot find that at online shop in my country and there wasn’t any available pdf on the internet, which was quite a pity for me.
On 1/8 day this year, i found someone shared some opinions about the novel with the link of this website. Finally I have an access to the fantastic novel and I’m still reading now (’cause English isn’t my native language,so it kind of costs some time to understand. btw, I’m sorry about the possible mistakes on my comment due to the language thing.)
Again, I thank you from the bottom of my heart!

]]> By: Lauren https://digitalscratch.pmsinfirm.org/4125#comment-950 Sun, 22 Apr 2018 16:36:12 +0000 http://digitalscratch.wordpress.com/?p=4125#comment-950 Please translate book 3 ! I want to read the whole thing .

]]> By: anon https://digitalscratch.pmsinfirm.org/4125#comment-949 Sat, 21 Apr 2018 04:59:15 +0000 http://digitalscratch.wordpress.com/?p=4125#comment-949 Hello, hope you are doing well!
It would be great if you finish the chapter 3!
regards,
anon

]]> By: Vu Duc Thong https://digitalscratch.pmsinfirm.org/4125#comment-931 Mon, 09 Oct 2017 17:16:06 +0000 http://digitalscratch.wordpress.com/?p=4125#comment-931 In reply to Mondschatten.

Another full year and I’m back here to reminiscing memories of good old noons when I was enjoying an ice cream listening to digimon radio shows or reading translations this site provide… and wait for something “new” which often pops up at unbelievable moments…

Yeah, maybe this year is for naught again but I’m so happy to see comments from someone at this “rural area” on 2017. Handshake from a Vietnamese fan ๐Ÿ™‚

Vu Duc Thong

]]> By: Mondschatten https://digitalscratch.pmsinfirm.org/4125#comment-930 Sun, 17 Sep 2017 14:14:37 +0000 http://digitalscratch.wordpress.com/?p=4125#comment-930 Dear onkeikun,
I don’t know how long this website is in my favourite list, waiting for the final chapters of the digimon novel. Since 2012 I guess when you released the last chapters of book 2. I am really looking forward to your translation but I also imagine after 5 years without new content that maybe the project is already closed or you have other interests now. Dont get me wrong, for all of us this would be a sad statement but nobody can change personal interests at all. For that reason I write you to get hopefully an answer:
is there any hope that you will translate the rest of the novel in the future? (^_^)
I don’t expect it happen in the near future but at least there is a small motivation for us all, if you do so. Keep up the great work! ๐Ÿ™‚

Lovely Greetings from Germany,

Mondschatten

]]> By: Pimsan https://digitalscratch.pmsinfirm.org/4125#comment-929 Tue, 12 Sep 2017 09:25:06 +0000 http://digitalscratch.wordpress.com/?p=4125#comment-929 So is the translation going well? I really want to read what happen’s next!

]]> By: Marie Esquivel https://digitalscratch.pmsinfirm.org/4125#comment-916 Sat, 04 Mar 2017 03:41:27 +0000 http://digitalscratch.wordpress.com/?p=4125#comment-916 Awesome, I never expected to find something like this I just finished book one and two — loved it! I do hope you do book 3 soon and make all three into pdf files, they all bring back such fond memories. Thanks and good luck to you!

]]> By: Kyoticle https://digitalscratch.pmsinfirm.org/4125#comment-915 Mon, 27 Feb 2017 04:32:25 +0000 http://digitalscratch.wordpress.com/?p=4125#comment-915 Hi Onkei-kun,

I’ve only found out recently about these novels and have been reading your translations (2 more chapters to go :)! ) thanks a lot!!!

They’re great, I’ve been a fan of the adventure series since it first started airing( Of course I’m eagerly following tri now :D) and the novels are a great bonus giving us some special content / background to the anime.

Since it’s been a while since you last updated, I wonder if you’re going to continue the project. Or if you need any help (I know it’s a lot of work!) Ive been studying Japanese since a few years now (passed N1 recently) I would love to continue the translation ๐Ÿ™‚ Do you think some coorporation is possible? It would be such a waste to drop this awesome project ๐Ÿ™‚

But unfortunately, I don’t have the novels. I’ll be in Japan in a few month, I’ll try to hunt them down (but since they’re out of press I have no confidence that I can find them ๐Ÿ™ )

]]>