[staff] digimon tamers

Part 3/5 of Digimon series staff credits, this one listing details for “Digimon Tamers”.
This series beats the rest with the largest number of insert songs.

# Main Opening Credits
# Episode Credits
# Unlisted Credits
# Movie Credits


Anime
Project Daisuke Kawakami (Fuji Television Network)
Kyotaro Kimura (Yomiko Advertising, Inc.)
Hiromi Seki
Original Concept Akiyoshi Hongou
Serialization “Monthly V-Jump” (Shueisha)
Series Composition Chiaki J. Konaka
Music Takanori Arisawa
Opening Theme Song 「The Biggest Dreamer」
Lyrics: Hiroshi Yamada
Composition: Michihiko Oota
Arrangement: Michihiko Oota
Artist: Kouji Wada
Ending Theme Song
(Episodes 1-23)
「My Tomorrow」
Lyrics: Yu Matsuki
Composition: Kaoru Ookubo
Arrangement: Kaoru Ookubo
Artist: AiM
Ending Theme Song
(Episodes 24-51)
「Days -Aijou to Nichijou-」
Lyrics: Uran
Composition: Uran & Kaoru Ookubo
Arrangement: Kaoru Ookubo
Artist: AiM
Production Manager Shousuke Okada
Character Design Katsuyoshi Nakatsuru
Head Chief Animation Director Setsuko Nobuzane
Art Design Yoshito Watanabe
CG Design
(Episodes 24-51)
Shinji Aramaki
Assistant Series Director
(Episodes 34-51)
Tetsuji Nakamura
Series Director Yukio Kaizawa
Production Cooperation Toei Co., Ltd.
Production Fuji Television Network Inc.
Yomiko Advertising Inc.
Toei Animation
Insert Songs 「SLASH!!」
Lyrics: Hiroshi Yamada
Composition: Michihiko Oota
Arrangement: Michihiko Oota
Artist: Michihiko Oota
「EVO」
Lyrics: Shouko Oomori
Composition: Cheru Watanabe
Arrangement: Cheru Watanabe
Artist: WILD CHILD BOUND
「3 Primary Colors」
Lyrics: Hiroshi Yamada
Composition: Michihiko Oota
Arrangement: Michihiko Oota
Artist: Tamers (CV. Makoto Tsumura, Mayumi Yamaguchi, Fumiko Orikasa)
「Kaze」
Lyrics: Kouji Wada
Composition: Kaoru Ookubo
Arrangement: Cheru Watanabe
Artist: Kouji Wada
「Himawari」
Lyrics: ai
Composition: Nobuhiko Kashiwara
Arrangement: Nobuhiko Kashiwara
Artist: AiM
「Across the tears」
Lyrics: Hiroshi Yamada
Composition: Michihiko Oota
Arrangement: Michihiko Oota
Artist: Takato Matsuda (CV. Makoto Tsumura)
「Otoko Shibuki」
Lyrics: Hiroshi Yamada
Composition: Michihiko Oota
Arrangement: Michihiko Oota
Artist: Hirokazu Shioda & Kenta Kitagawa (CV. Yukiko Tamaki & Touko Aoyama)
「Culu Culu Culumon」
Lyrics: Hidemi Yamamoto
Composition: Yoichi Shimada
Arrangement: Yoichi Shimada
Artist: Culumon (CV. Tomoko Kaneda)
「Black intruder」
Lyrics: Hiroshi Yamada
Composition: Michihiko Oota
Arrangement: Michihiko Oota
Artist: Beelzebumon (CV. Hiroki Takahashi)
「One Vision」
Lyrics: Hiroshi Yamada
Composition: Michihiko Oota
Arrangement: Michihiko Oota
Artist: Takayoshi Tanimoto
「Fragile heart」
Lyrics: ai
Composition: Akio Kondo
Arrangement: Akio Kondo
Artist: AiM
「Starting Point」
Lyrics: Yu Matsuki
Composition: Michihiko Oota
Arrangement: Michihiko Oota
Artist: Kouji Wada, AiM, & Michihiko Oota
「The Biggest Dreamer」
Lyrics: Hiroshi Yamada
Composition: Michihiko Oota
Arrangement: Michihiko Oota
Artist: Kouji Wada

Episode No. 1 Guilmon is Born! The Digimon that I Created
Screenplay Chiaki J. Konaka
Episode Director Yukio Kaizawa
Chief Animation Director Shigetaka Kiyoyama
Art Yoshito Watanabe
Original Broadcast Date April 1, 2001
Insert Song N/A
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Takato’s Father: Nobuaki Kanemitsu
Takato’s Mother: Kaya Matsutani
Culumon: Tomoko Kaneda
Mysterious Man: Susumu Chiba
Female Operator: Ai Nagano
Female Operator: Fumiko Miyashita
Episode No. 2 You are My Friend! Terriermon Arrives!
Screenplay Chiaki J. Konaka
Episode Director Noriyo Sasaki
Chief Animation Director Yoshitaka Yajima
Art Tetsuhiro Shimizu
Original Broadcast Date April 8, 2001
Insert Song SLASH!!
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
School Principal: Jun’ichi Sugawara
Takato’s Father: Nobuaki Kanemitsu
Takato’s Mother: Kaya Matsutani
Culumon: Tomoko Kaneda
Mysterious Man: Susumu Chiba
Female Operator: Ai Nagano
Female Operator: Fumiko Miyashita
Man on Date: Kazunari Kojima
Goblimon: Masafumi Kimura
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 3 Renamon VS Guilmon! Fighting is a Digimon’s Purpose
Screenplay Chiaki J. Konaka
Episode Director Takao Yoshizawa
Chief Animation Director Yukio Ebisawa
Art Yukiko Iijima
Original Broadcast Date April 15, 2001
Insert Song SLASH!!
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Shaochung Lee: Ai Nagano
Takato’s Father: Nobuaki Kanemitsu
Takato’s Mother: Kaya Matsutani
Culumon: Tomoko Kaneda
College Student: Kazunari Kojima
College Student: Masaru Shibue
Young Boy: Kaori Uotani
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 4 The Tamer’s Trial! Defeat Gorimon!
Screenplay Hiro Masaki
Episode Director Takenori Kawada
Chief Animation Director Masahiro Naoi
Art Makoto Suwada
Original Broadcast Date April 22, 2001
Insert Song SLASH!!
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Lee’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Lee’s Mother: Mari Adachi
Lee’s Older Sister: Mari Yoshikura
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Culumon: Tomoko Kaneda
Mysterious Man: Susumu Chiba
Female Operator: Ai Nagano
Female Operator: Fumiko Miyashita
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 5 Culu Culu! Play With Culumon!
Screenplay Hiro Masaki
Episode Director Hiroki Shibata
Chief Animation Director Tomoko Itou
Art Yoshito Watanabe
Original Broadcast Date April 29, 2001
Insert Song SLASH!!
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Tadashi: Fumiko Miyashita
Taizou: Kaori Uotani
Yuuji: Rieko Nakayama
Young Boy Opponent: Yukie Muraoka
Culumon: Tomoko Kaneda
Shaochung Lee: Ai Nagano
Asanuma-sensei: Kaya Matsutani
Iwamoto-sensei: Masafumi Kimura
School Principal: Jun’ichi Sugawara
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 6 What It Means To Be Partners! Renamon Evolves!
Screenplay Genki Yoshimura
Episode Director Atsutoshi Umezawa
Chief Animation Director Toshio Deguchi
Art Tetsuhiro Shimizu
Original Broadcast Date May 6, 2001
Insert Song EVO
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Mysterious Man: Susumu Chiba
Female Operator: Ai Nagano
Female Operator: Fumiko Miyashita
Student: Yukiko Hanioka
Student: Ken Nakamura
Student: Kaoru Shiomi
Allomon: Takashi Matsuyama
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Digimon: Kazunari Kojima
Digimon: Yuusuke Oguri
Digimon: Yoshikazu Nagano
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 7 Guilmon is in Danger! The Adventure in My Town
Screenplay Chiaki J. Konaka
Episode Director Hiroyuki Kakudou
Chief Animation Director Akihiro Asanuma
Art Yukiko Iijima
Original Broadcast Date May 13, 2001
Insert Song N/A
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Takato’s Father: Nobuaki Kanemitsu
Takato’s Mother: Kaya Matsutani
Culumon: Tomoko Kaneda
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Female Operator: Ai Nagano
Audit and Inspection Commissioner: Haruo Satou
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 8 Guilmon Evolves! The Great Decisive Battle in West Shinjuku
Screenplay Atsushi Maekawa
Episode Director Tetsuji Nakamura
Chief Animation Director Yoshitaka Yajima
Art Yoshito Watanabe
Original Broadcast Date May 20, 2001
Insert Song EVO
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Ayaka Itou: Kaoru Shiomi
Asanuma-sensei: Kaya Matsutani
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Female Operator: Ai Nagano
Man on Date: Yuusuke Oguri
Devidramon: Hitoshi Bifu
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 9 Turn Back Into Guilmon! Growmon’s Rebellion
Screenplay Yoshio Urasawa
Episode Director Noriyo Sasaki
Chief Animation Director Shigetaka Kiyoyama
Art Yoshito Watanabe
Original Broadcast Date May 27, 2001
Insert Song 3 Primary Colors
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Takato’s Father: Nobuaki Kanemitsu
Takato’s Mother: Kaya Matsutani
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 10 Renamon is My Friend! Ruki’s Hesitation
Screenplay Hiro Masaki
Episode Director Takao Yoshizawa
Chief Animation Director Masahiro Naoi
Art Tetsuhiro Shimizu
Original Broadcast Date June 3, 2001
Insert Songs EVO, SLASH!!
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Female Operator: Ai Nagano
IceDevimon: Juurouta Kosugi
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 11 Shinjuku Oogado Crossing! The One-and-a-Half Minute Battle!
Screenplay Atsushi Maekawa
Episode Director Takenori Kawada
Chief Animation Director Tomoko Itou
Art Kenji Matsumoto
Original Broadcast Date June 10, 2001
Insert Songs EVO, SLASH!!
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Taizou: Kaori Uotani
Yuuji: Rieko Nakayama
Male Passerby: Kazunari Kojima
Man in the car: Yuusuke Oguri
Culumon: Tomoko Kaneda
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Female Operator: Ai Nagano
Female Operator: Fumiko Miyashita
Musyamon: Takashi Matsuyama
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 12 Ruki and Renamon! Crisis of the Bond!
Screenplay Genki Yoshimura
Episode Director Hiroki Shibata
Chief Animation Director Akihiro Asanuma
Art Yoshito Watanabe
Original Broadcast Date June 17, 2001
Insert Song EVO
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Child (Older Sister): Haruhi Terada
Child (Younger Brother): Miwa Matsumoto
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Female Operator: Fumiko Miyashita
Harpymon: Kaoru Shiomi
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 13 Orders to Capture Digimon! Premonitions of Disaster
Screenplay Chiaki J. Konaka
Episode Director Takahiro Imamura
Chief Animation Director Setsuko Nobuzane
Art Tetsuhiro Shimizu
Original Broadcast Date June 24, 2001
Insert Song N/A
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Asanuma-sensei: Kaya Matsutani
Lee’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Lee’s Mother: Mari Adachi
Lee’s Older Sister: Mari Yoshikura
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Reika Ootori: Ai Nagano
Megumi Onodera: Fumiko Miyashita
Chief Cabinet Secretary: Tomohiro Nishimura
Vice-Minister of MEXT: Rin Mizuhara
Parliamentary Vice-Minister: Masafumi Kimura
Audit and Inspection Commissioner: Haruo Satou
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 14 Stand Up, Tamer! The Super Evolution, MegaloGrowmon
Screenplay Chiaki J. Konaka
Episode Director Yukio Kaizawa
Chief Animation Director Yoshitaka Yajima
Art Yoshito Watanabe
Original Broadcast Date July 1, 2001
Insert Song EVO
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Takato’s Father: Nobuaki Kanemitsu
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Announcer: Kazunari Kojima
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Reika Ootori: Ai Nagano
Megumi Onodera: Fumiko Miyashita
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Mihiramon: Masahiko Tanaka
Mysterious Voice: Kouji Ishii
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 15 Arrival of a Large Snake! Great Panic on the Oedo Line
Screenplay Atsushi Maekawa
Episode Director Hiroyuki Kakudou
Chief Animation Director Toshio Deguchi
Art Tetsuhiro Shimizu
Original Broadcast Date July 8, 2001
Insert Songs EVO, SLASH!!
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Takato’s Mother: Kaya Matsutani
Lee’s Mother: Mari Adachi
Shaochung Lee: Ai Nagano
Santiramon: Ikkei Seta
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Train Station Attendant: Yuusuke Oguri
Woman in the Train Station: Kaoru Shiomi
Female High School Student: Yukie Muraoka
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 16 Protect the City’s Lights! The Digimon’s Dangerous Camping Trip
Screenplay Atsutoshi Umezawa
Episode Director Takenori Kawada
Chief Animation Director Shigetaka Kiyoyama
Art Yoshito Watanabe
Original Broadcast Date July 15, 2001
Insert Song EVO
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Asanuma-sensei: Kaya Matsutani
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Reika Ootori: Ai Nagano
Megumi Onodera: Fumiko Miyashita
Sinduramon: Issei Futamata
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 17 After the Blue Card! Lightning Speed, Rapidmon
Screenplay Hiro Masaki
Episode Director Takao Yoshizawa
Chief Animation Director Akihiro Asanuma
Art Tetsuhiro Shimizu
Original Broadcast Date July 29, 2001
Insert Songs EVO, SLASH!!
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Lee’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Lee’s Mother: Mari Adachi
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Boy: Rieko Nakayama
Boy: Yukie Muraoka
Announcer: Yuusuke Oguri
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Reika Ootori: Ai Nagano
Megumi Onodera: Fumiko Miyashita
Man in Black: Haruo Satou
Pajiramon: Masako Katsuki
Vajramon: Unshou Ishizuka
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 18 Beautiful Evolution! Taomon, Dancing in the Moonlight
Screenplay Genki Yoshimura
Episode Director Takenori Kawada
Chief Animation Director Masahiro Naoi
Art Yoshito Watanabe
Original Broadcast Date August 5, 2001
Insert Song EVO
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Takato’s Father: Nobuaki Kanemitsu
Takato’s Mother: Kaya Matsutani
Manager Sugai: Yuusuke Oguri
Cameraman: Kazunari Kojima
Culumon: Tomoko Kaneda
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Reika Ootori: Ai Nagano
Megumi Onodera: Fumiko Miyashita
Vajramon: Unshou Ishizuka
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 19 I Want to Be Stronger! Crawl Up, Impmon
Screenplay Atsushi Maekawa
Episode Director Hiroki Shibata
Chief Animation Director Tomoko Itou
Art Yoshito Watanabe
Original Broadcast Date August 12, 2001
Insert Song EVO
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Kogal: Kaoru Shiomi
Kogal: Yukiko Hanioka
Kogal: Yukie Muraoka
Little Girl’s Father: Yuusuke Oguri
Child (Older Sister): Haruhi Terada
Child (Younger Brother): Miwa Matsumoto
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Reika Ootori: Ai Nagano
Megumi Onodera: Fumiko Miyashita
Indramon: Kenyuu Horiuchi
Mysterious Boy: Ryo Horikawa
Cho-sensei: Kouichi Kitamura
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 20 Here’s Our Trump Card! The Blue Card of Friendship
Screenplay Hiro Masaki
Episode Director Takahiro Imamura
Chief Animation Director Yoshitaka Yajima
Art Tetsuhiro Shimizu
Original Broadcast Date August 19, 2001
Insert Song EVO
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Takato’s Father: Nobuaki Kanemitsu
Lee’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Reika Ootori: Ai Nagano
Megumi Onodera: Fumiko Miyashita
Indramon: Kenyuu Horiuchi
Mysterious Boy: Ryo Horikawa
Dolphin: Masami Kikuchi
Curly: Youko Matsuoka
Babel: Kenji Nomura
Daisy: Asako Dodo
Man in Black: Haruo Satou
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 21 Katou’s Partner?! My Leomon-sama
Screenplay Yoshio Urasawa
Episode Director Hiroyuki Kakudou
Chief Animation Director Setsuko Nobuzane
Art Ken Tokushige
Original Broadcast Date August 26, 2001
Insert Song EVO
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Takato’s Father: Nobuaki Kanemitsu
Lee’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Culumon: Tomoko Kaneda
Leomon: Hiroaki Hirata
Kumbhiramon: Kouki Miyata
Mysterious Boy: Ryo Horikawa
Dolphin: Masami Kikuchi
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 22 Vikaralamon Appears! Protect Our City!
Screenplay Genki Yoshimura
Episode Director Atsutoshi Umezawa
Chief Animation Director Toshio Deguchi
Art Yoshito Watanabe
Original Broadcast Date September 2, 2001
Insert Song EVO
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Takato’s Mother: Kaya Matsutani
Lee’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Reika Ootori: Ai Nagano
Megumi Onodera: Fumiko Miyashita
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Vikaralamon: Masafumi Kimura
Audit and Inspection Commissioner: Haruo Satou
Shaggai’s Voice System: Rieko Nakayama
Announcer: Kazunari Kojim
Mysterious Boy: Ryo Horikawa
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 23 All Digimon, Sally Forth! Keep Moving While Facing the Wind
Screenplay Chiaki J. Konaka
Episode Director Takao Yoshizawa
Chief Animation Director Akihiro Asanuma
Art Makoto Suwada
Original Broadcast Date September 9, 2001
Insert Songs SLASH!!, Kaze
Voice Cast Guilmon & Narration: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Takato’s Father: Nobuaki Kanemitsu
Takato’s Mother: Kaya Matsutani
Lee’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Reika Ootori: Ai Nagano
Megumi Onodera: Fumiko Miyashita
Makuramon: Ryo Horikawa
Vikaralamon: Masafumi Kimura
Guard: Yuusuke Oguri
Guard: Kazunari Kojima
Engineer: Rieko Nakayama
Leomon: Hiroaki Hirata
Voice of God: Shuichiro Moriyama
Episode No. 24 To the Digital World… The Day We Set Off
Screenplay Chiaki J. Konaka
Episode Director Tetsuji Nakamura
Chief Animation Director Shigetaka Kiyoyama
Art Tetsuhiro Shimizu
Original Broadcast Date September 16, 2001
Insert Songs Himawari, Across the tears
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Takato’s Father: Nobuaki Kanemitsu
Takato’s Mother: Kaya Matsutani
Juri’s Father: Haruo Satou
Shaochung Lee: Ai Nagano
Lee’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Makuramon: Ryo Horikawa
Vikaralamon: Masafumi Kimura
Leomon: Hiroaki Hirata
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 25 Break into the Digital World! Goodbye to Our Hometown
Screenplay Hiro Masaki
Episode Director Yukio Kaizawa
Chief Animation Director Masahiro Naoi
Art Yoshito Watanabe
Original Broadcast Date September 23, 2001
Insert Song N/A
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Leomon: Hiroaki Hirata
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Meramon: Kazunari Kojima
Jagamon: Yuusuke Oguri
Makuramon: Ryo Horikawa
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 26 Small World! The Valley of the Strong Winds, Jijimon and Babamon
Screenplay Yoshio Urasawa
Episode Director Takenori Kawada
Chief Animation Director Tomoko Itou
Art Ken Tokushige
Original Broadcast Date September 30, 2001
Insert Song Otoko Shibuki
Voice Cast Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Culumon: Tomoko Kaneda
Jijimon: Masafumi Kimura
Babamon: Shizuka Okohira
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 27 Impmon Evolves! The Hair-Rising Devil, Beelzebumon
Screenplay Atsushi Maekawa
Episode Director Hiroki Shibata
Chief Animation Director Yoshitaka Yajima
Art Shinzo Yuki
Original Broadcast Date October 7, 2001
Insert Song EVO
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Leomon: Hiroaki Hirata
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Ai: Haruhi Terada
Makoto: Miwa Matsumoto
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Caturamon: Kouji Ishii
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 28 Friend or Foe?! The Legendary Tamer, Ryo Akiyama
Screenplay Genki Yoshimura
Episode Director Takahiro Imamura
Chief Animation Director Setsuko Nobuzane
Art Tetsuhiro Shimizu
Original Broadcast Date October 14, 2001
Insert Song EVO
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Leomon: Hiroaki Hirata
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Culumon: Tomoko Kaneda
Makuramon: Ryo Horikawa
Megadramon: Yutaka Shibayama
Clockmon: Yuusuke Oguri
Cyberdramon: Ikkei Seta
Ryo Akiyama: Jun’ichi Kanemaru
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 29 This is a Haunted Castle! The Lost Culumon’s Great Escape
Screenplay Genki Yoshimura
Episode Director Hiroyuki Kakudou
Chief Animation Director Toshio Deguchi
Art Yoshito Watanabe
Original Broadcast Date October 21, 2001
Insert Songs Culu Culu Culumon, EVO, SLASH!!
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Leomon: Hiroaki Hirata
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Takato’s Mother: Kaya Matsutani
Culumon: Tomoko Kaneda
Makuramon: Ryo Horikawa
Majiramon: Kazunari Kojima
Woodmon: Hiroomi Sugino
Cyberdramon: Ikkei Seta
Ryo Akiyama: Jun’ichi Kanemaru
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 30 An Urgent Message from the Digital World! Culumon is…
Screenplay Atsushi Maekawa
Episode Director Atsutoshi Umezawa
Chief Animation Director Naoyoshi Yamamuro
Art Ken Tokushige
Original Broadcast Date October 28, 2001
Insert Song Black intruder
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Leomon: Hiroaki Hirata
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Jianliang’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Culumon: Tomoko Kaneda
Beelzebumon: Hiroki Takahashi
Caturamon: Kouji Ishii
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Reika Ootori: Ai Nagano
Engineer: Kazunari Kojima
Public Prosecutor: Hajime Iijima
Audit and Inspection Commissioner: Haruo Satou
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 31 Friendship with Guardromon! Tamer Hirokazu Joins the Fight!
Screenplay Yoshio Urasawa
Episode Director Takao Yoshizawa
Chief Animation Director Akihiro Asanuma
Art Makoto Suwada
Original Broadcast Date November 4, 2001
Insert Song SLASH!!
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Leomon: Hiroaki Hirata
Juri Katou: Youko Asada
Guardromon: Kiyoyuki Yanada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Orochimon: Tetsuo Komura
Gekomon: Yasuhiro Takato
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 32 The Secret of Guilmon’s Birth! The Mysterious Waterspace
Screenplay Hiro Masaki
Episode Director Takenori Kawada
Chief Animation Director Shigetaka Kiyoyama
Art Tetsuhiro Shimizu
Original Broadcast Date November 11, 2001
Insert Song EVO
Voice Cast Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Takato’s Father: Nobuaki Kanemitsu
Takato’s Mother: Kaya Matsutani
Ruki’s Mother: Yuka Imai
Jianliang’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Shaochung Lee: Ai Nagano
Juri’s Father: Haruo Satou
Hirokazu’s Mother: Rieko Nakayama
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Dolphin: Masami Kikuchi
Daisy: Asako Dodo
Babel: Kenji Nomura
Curly: Youko Matsuoka
Hangyomon: Yoshikazu Nagano
SHIBUMI (Goro Mizuno): Taro Suwa
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 33 Where is Terriermon? Shaochung in the Digital World
Screenplay Reiko Yoshida
Episode Director Tetsuo Imazawa
Chief Animation Director Tomoko Itou
Art Yoshito Watanabe
Original Broadcast Date November 18, 2001
Insert Song N/A
Voice Cast Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Jianliang’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Jianliang’s Mother: Mari Adachi
Lopmon: Aoi Tada
Shaochung: Ai Nagano
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Makuramon: Ryo Horikawa
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 34 The Kind Hero, Leomon, Dies
Screenplay Chiaki J. Konaka
Episode Director Hiroki Shibata
Chief Animation Director Yoshitaka Yajima
Art Ken Tokushige
Original Broadcast Date November 25, 2001
Insert Song EVO
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Leomon: Hiroaki Hirata
Juri Katou: Youko Asada
Guardromon: Kiyoyuki Yanada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Lopmon: Aoi Tada
Shaochung Lee: Ai Nagano
Jianliang’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Megumi Onodera: Fumiko Miyashita
Culumon: Tomoko Kaneda
Beelzebumon: Hiroki Takahashi
Caturamon: Kouji Ishii
Narration: Masako Nozawa
Zhuqiaomon: Shuichiro Moriyama
Episode No. 35 His Name is Dukemon! The True Ultimate Evolution
Screenplay Chiaki J. Konaka
Episode Director Hiroyuki Kakudou
Chief Animation Director Setsuko Nobuzane
Art Tetsuhiro Shimizu
Original Broadcast Date December 2, 2001
Insert Song One Vision
Voice Cast Dukemon/Guilmon: Masako Nozawa
Dukemon/Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Lopmon: Aoi Tada
Shaochung Lee: Ai Nagano
Jianliang’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Jianliang’s Mother: Mari Adachi
Ryo Akiyama: Jun’ichi Kanemaru
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Megumi Onodera: Fumiko Miyashita
Beelzebumon: Hiroki Takahashi
Makuramon: Ryo Horikawa
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 36 Decisive Battle! Dukemon VS Beelzebumon
Screenplay Atsushi Maekawa
Episode Director Takahiro Imamura
Chief Animation Director Akihiro Asanuma
Art Yoshito Watanabe
Original Broadcast Date December 9, 2001
Insert Song One Vision
Voice Cast Dukemon/Guilmon: Masako Nozawa
Dukemon/Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Guardromon: Kiyoyuki Yanada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Lopmon: Aoi Tada
Shaochung Lee: Ai Nagano
Cyberdramon: Ikkei Seta
Ryo Akiyama: Jun’ichi Kanemaru
Beelzebumon: Hiroki Takahashi
Caturamon: Kouji Ishii
Narration: Masako Nozawa
Zhuqiaomon: Shuichiro Moriyama
Episode No. 37 Showdown with Zhuqiaomon! The Ultimate Level Evolution, SaintGargomon
Screenplay Atsushi Maekawa
Episode Director Atsutoshi Umezawa
Chief Animation Director Toshio Deguchi
Art Tetsuhiro Shimizu
Original Broadcast Date December 16, 2001
Insert Song One Vision
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
SaintGargomon/Terriermon: Aoi Tada
SaintGargomon/Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Guardromon: Kiyoyuki Yanada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Lopmon: Aoi Tada
Shaochung Lee: Ai Nagano
Culumon: Tomoko Kaneda
Narration: Masako Nozawa
Zhuqiaomon: Shuichiro Moriyama
Episode No. 38 The True Enemy Has Begun to Move! Battle of the Four Holy Beasts
Screenplay Hiro Masaki
Episode Director Takao Yoshizawa
Chief Animation Director Naoyoshi Yamamuro
Art Ken Tokushige
Original Broadcast Date December 23, 2001
Insert Song SLASH!!
Voice Cast Dukemon/Guilmon: Masako Nozawa
Dukemon/Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Juri Katou: Youko Asada
Lopmon: Aoi Tada
Shaochung Lee: Ai Nagano
Cyberdramon: Ikkei Seta
Ryo Akiyama: Jun’ichi Kanemaru
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Jianliang’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Babel: Kenji Nomura
Daisy: Asako Dodo
SHIBUMI (Goro Mizuno): Taro Suwa
Culumon: Tomoko Kaneda
Narration: Masako Nozawa
Qinglongmon: Juurouta Kosugi
Xuanwumon: Jouji Yanami
Zhuqiaomon: Shuichiro Moriyama
Episode No. 39 The Scattering Dance of the Ultimate Flowers! Sakuyamon Evolves
Screenplay Genki Yoshimura
Episode Director Tetsuo Imazawa
Chief Animation Director Shigetaka Kiyoyama
Art Yoshito Watanabe
Original Broadcast Date December 30, 2001
Insert Songs SLASH!!, One Vision
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Sakuyamon/Renamon: Yuka Imai
Sakuyamon/Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Cyberdramon: Ikkei Seta
Ryo Akiyama: Jun’ichi Kanemaru
Culumon: Tomoko Kaneda
Qinglongmon: Juurouta Kosugi
Baihumon: Shinpachi Tsuji
Xuanwumon: Jouji Yanami
Narration: Masako Nozawa
Zhuqiaomon: Shuichiro Moriyama
Episode No. 40 The Light of Evolution! Shining Evolution
Screenplay Atsushi Maekawa
Episode Director Takenori Kawada
Chief Animation Director Tomoko Itou
Art Tetsuhiro Shimizu
Original Broadcast Date January 6, 2002
Insert Song Fragile heart
Voice Cast Guilmon & Narration: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon & Lopmon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Guardromon: Kiyoyuki Yanada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
MarineAngemon: Ai Iwamura
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Shaochung Lee: Ai Nagano
Cyberdramon: Ikkei Seta
Ryo Akiyama: Jun’ichi Kanemaru
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Dolphin: Masami Kikuchi
Jianliang’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Takato’s Father: Nobuaki Kanemitsu
Baihumon: Shinpachi Tsuji
Qinglongmon: Juurouta Kosugi
Xuanwumon: Jouji Yanami
Zhuqiaomon: Shuichiro Moriyama
Episode No. 41 Return to the Real World!
Screenplay Chiaki J. Konaka
Episode Director Yukio Kaizawa
Chief Animation Director Yoshitaka Yajima
Art Yoshito Watanabe
Original Broadcast Date January 13, 2002
Insert Song N/A
Voice Cast Guilmon & Narration: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon & Lopmon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Megumi Onodera: Fumiko Miyashita
Guardromon: Kiyoyuki Yanada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
MarineAngemon: Ai Iwamura
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Shaochung Lee: Ai Nagano
Cyberdramon: Ikkei Seta
Ryo Akiyama: Jun’ichi Kanemaru
Jianliang’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Takato’s Father: Nobuaki Kanemitsu
Takato’s Mother: Kaya Matsutani
Juri’s Father: Haruo Satou
Babel: Kenji Nomura
Daisy: Asako Dodo
Dolphin: Masami Kikuchi
Curly: Youko Matsuoka
Episode No. 42 Our City Attacked by the D-Reaper! The Tamers’ Resolve
Screenplay Hiro Masaki
Episode Director Hiroyuki Kakudou
Chief Animation Director Setsuko Nobuzane
Art Ken Tokushige
Original Broadcast Date January 20, 2002
Insert Song N/A
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Lopmon: Aoi Tada
Shaochung Lee: Ai Nagano
Monodramon: Ikkei Seta
Ryo Akiyama: Jun’ichi Kanemaru
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Cho-sensei: Kouichi Kitamura
Jianliang’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Jianliang’s Mother: Mari Adachi
Takato’s Mother: Kaya Matsutani
Juri’s Younger Brother: Fumiko Miyashita
Daisy: Asako Dodo
Babel: Kenji Nomura
Dolphin: Masami Kikuchi
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 43 Hearts Are Connected! Beelzebumon’s Revival
Screenplay Atsushi Maekawa
Episode Director Atsutoshi Umezawa
Chief Animation Director Akihiro Asanuma
Art Tetsuhiro Shimizu
Original Broadcast Date January 27, 2002
Insert Song EVO
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Impmon: Hiroki Takahashi
Ai: Haruhi Terada
Makoto: Miwa Matsumoto
Jianliang’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Cho-sensei: Kouichi Kitamura
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Reika Ootori: Ai Nagano
Megumi Onodera: Fumiko Miyashita
Commander of the Self-Defense Force: Hajime Iijima
Daisy: Asako Dodo
SHIBUMI (Goro Mizuno): Taro Suwa
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 44 The Mysterious Girl! Dobermon the Miracle Bringer
Screenplay Chiaki J. Konaka
Episode Director Takahiro Imamura
Chief Animation Director Naoyoshi Yamamuro
Art Yoshito Watanabe
Original Broadcast Date February 3, 2002
Insert Song EVO
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Juri Katou: Youko Asada
Takato’s Father: Nobuaki Kanemitsu
Takato’s Mother: Kaya Matsutani
Jianliang’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Jianliang’s Mother: Mari Adachi
Dolphin: Masami Kikuchi
Babel: Kenji Nomura
Curly: Youko Matsuoka
SHIBUMI (Goro Mizuno): Taro Suwa
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Reika Ootori: Ai Nagano
Audit and Inspection Commissioner: Haruo Satou
Announcer Toki: Fumiko Miyashita
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 45 Stand Up Against the D-Reaper! Rush Into the Zone!
Screenplay Chiaki J. Konaka
Episode Director Takao Yoshizawa
Chief Animation Director Toshio Deguchi
Art Tetsuhiro Shimizu
Original Broadcast Date February 17, 2002
Insert Song One Vision
Voice Cast Dukemon/Guilmon: Masako Nozawa
Dukemon/Takato Matsuda: Makoto Tsumura
SaintGargomon/Terriermon: Aoi Tada
SaintGargomon/Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Sakuyamon/Renamon: Yuka Imai
Sakuyamon/Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Guardromon: Kiyoyuki Yanada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
MarineAngemon: Ai Iwamura
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Lopmon: Aoi Tada
Shaochung Lee: Ai Nagano
Hirokazu’s Mother: Rieko Nakayama
Jianliang’s Older Sister: Mari Yoshikura
Jianliang’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Megumi Onodera: Fumiko Miyashita
Daisy: Asako Dodo
Dolphin: Masami Kikuchi
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
D-Reaper (Juri): Youko Asada
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 46 Meet the Smooth-Talking Ultimate Level Warrior, Justimon!
Screenplay Genki Yoshimura
Episode Director Tetsuo Imazawa
Chief Animation Director Shigetaka Kiyoyama
Art Ken Tokushige
Original Broadcast Date February 24, 2002
Insert Song N/A
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
SaintGargomon/Terriermon: Aoi Tada
SaintGargomon/Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Sakuyamon/Renamon: Yuka Imai
Sakuyamon/Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Guardromon: Kiyoyuki Yanada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
MarineAngemon: Ai Iwamura
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Lopmon: Aoi Tada
Shaochung Lee: Ai Nagano
Justimon/Cyberdramon: Ikkei Seta
Justimon/Ryo Akiyama: Jun’ichi Kanemaru
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Megumi Onodera: Fumiko Miyashita
Jianliang’s Father: Yoshiyuki Kaneko
SHIBUMI (Goro Mizuno): Taro Suwa
D-Reaper (Juri): Youko Asada
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 47 Save Dukemon! Grani Scrambles
Screenplay Hiro Masaki
Episode Director Hiroki Shibata
Chief Animation Director Tomoko Itou
Art Yoshito Watanabe
Original Broadcast Date March 3, 2002
Insert Songs One Vision, SLASH!!
Voice Cast Dukemon/Guilmon: Masako Nozawa
Dukemon/Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Sakuyamon/Renamon: Yuka Imai
Sakuyamon/Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Justimon/Cyberdramon: Ikkei Seta
Justimon/Ryo Akiyama: Jun’ichi Kanemaru
Culumon: Tomoko Kaneda
Leomon: Hiroaki Hirata
Juri Katou: Youko Asada
Guardromon: Kiyoyuki Yanada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
MarineAngemon: Ai Iwamura
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Shaochung Lee: Ai Nagano
Megumi Onodera: Fumiko Miyashita
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Takato’s Father: Nobuaki Kanemitsu
Takato’s Mother: Kaya Matsutani
Juri’s Father: Haruo Satou
Jianliang’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Babel: Kenji Nomura
Daisy: Asako Dodo
Dolphin: Masami Kikuchi
Curly: Youko Matsuoka
SHIBUMI (Goro Mizuno): Taro Suwa
Episode No. 48 Give Me Power to Protect Juri! Beelzebumon’s Fist
Screenplay Atsushi Maekawa
Episode Director Kimitoshi Chioka
Chief Animation Director Yoshitaka Yajima
Art Tetsuhiro Shimizu
Original Broadcast Date March 10, 2002
Insert Songs SLASH!!, One Vision
Voice Cast Dukemon/Guilmon: Masako Nozawa
Dukemon/Takato Matsuda: Makoto Tsumura
SaintGargomon/Terriermon: Aoi Tada
SaintGargomon/Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Sakuyamon/Renamon: Yuka Imai
Sakuyamon/Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Justimon/Cyberdramon: Ikkei Seta
Justimon/Ryo Akiyama: Jun’ichi Kanemaru
Juri Katou: Youko Asada
Culumon: Tomoko Kaneda
Beelzebumon: Hiroki Takahashi
Guardromon: Kiyoyuki Yanada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
MarineAngemon: Ai Iwamura
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Shaochung Lee: Ai Nagano
Megumi Onodera: Fumiko Miyashita
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Takato’s Father: Nobuaki Kanemitsu
Takato’s Mother: Kaya Matsutani
Jianliang’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Jianliang’s Mother: Mari Adachi
Classmate: Kaori Uotani
Daisy: Asako Dodo
Dolphin: Masami Kikuchi
SHIBUMI (Goro Mizuno): Taro Suwa
Episode No. 49 The City is Destroyed! Culumon’s Wish
Screenplay Chiaki J. Konaka
Episode Director Takenori Kawada
Chief Animation Director Setsuko Nobuzane
Art Yoshito Watanabe
Original Broadcast Date March 17, 2002
Insert Song Starting Point
Voice Cast Dukemon/Guilmon: Masako Nozawa
Dukemon/Takato Matsuda: Makoto Tsumura
SaintGargomon/Terriermon: Aoi Tada
SaintGargomon/Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Sakuyamon/Renamon: Yuka Imai
Sakuyamon/Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Juri Katou: Youko Asada
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Reika Ootori: Ai Nagano
Megumi Onodera: Fumiko Miyashita
Takato’s Father: Nobuaki Kanemitsu
Takato’s Mother: Kaya Matsutani
Jianliang’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Kai Urazoe: Tomo Saeki
Dolphin: Masami Kikuchi
Daisy: Asako Dodo
Babel: Kenji Nomura
Curly: Youko Matsuoka
Johnny: Takao Ishii
SHIBUMI (Goro Mizuno): Taro Suwa
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 50 The Crimson Knight, Dukemon! Save the Ones We Love
Screenplay Chiaki J. Konaka
Episode Director Hiroyuki Kakudou
Chief Animation Director Akihiro Asanuma
Art Ken Tokushige
Original Broadcast Date March 24, 2002
Insert Songs The Biggest Dreamer, One Vision, SLASH!!
Voice Cast Dukemon/Guilmon: Masako Nozawa
Dukemon/Takato Matsuda: Makoto Tsumura
SaintGargomon/Terriermon: Aoi Tada
SaintGargomon/Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Sakuyamon/Renamon: Yuka Imai
Sakuyamon/Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Justimon/Cyberdramon: Ikkei Seta
Justimon/Ryo Akiyama: Jun’ichi Kanemaru
Impmon: Hiroki Takahashi
Ai: Haruhi Terada
Makoto: Miwa Matsumoto
Guardromon: Kiyoyuki Yanada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
MarineAngemon: Ai Iwamura
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Culumon: Tomoko Kaneda
Juri Katou: Youko Asada
Shaochung Lee: Ai Nagano
Takato’s Father: Nobuaki Kanemitsu
Takato’s Mother: Kaya Matsutani
Jianliang’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Megumi Onodera: Fumiko Miyashita
Dolphin: Masami Kikuchi
Daisy: Asako Dodo
Babel: Kenji Nomura
Curly: Youko Matsuoka
SHIBUMI (Goro Mizuno): Taro Suwa
Narration: Masako Nozawa
Episode No. 51 The Power to Dream is Our Future
Screenplay Chiaki J. Konaka
Episode Director Atsutoshi Umezawa
Chief Animation Director Toshio Deguchi
Art Tetsuhiro Shimizu
Original Broadcast Date March 31, 2002
Insert Songs One Vision, EVO, 3 Primary Colors
Voice Cast Dukemon/Guilmon: Masako Nozawa
Dukemon/Takato Matsuda: Makoto Tsumura
SaintGargomon/Terriermon: Aoi Tada
SaintGargomon/Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Sakuyamon/Renamon: Yuka Imai
Sakuyamon/Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Justimon/Cyberdramon: Ikkei Seta
Justimon/Ryo Akiyama: Jun’ichi Kanemaru
Juri Katou: Youko Asada
Culumon: Tomoko Kaneda
Impmon: Hiroki Takahashi
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
MarineAngemon: Ai Iwamura
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Shaochung Lee: Ai Nagano
Megumi Onodera: Fumiko Miyashita
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Jianliang’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Dolphin: Masami Kikuchi
Daisy: Asako Dodo
Babel: Kenji Nomura
Curly: Youko Matsuoka
SHIBUMI (Goro Mizuno): Taro Suwa
Narration: Masako Nozawa
Unlisted Credits (this list subject to change)
Dobermon: Hiroki Takahashi
Grani: Masami Kikuchi
Rumiko Makino [Ruki's Mother]: Yuka Imai
Seiko Hata [Ruki's Grandmother]: Yuka Imai
Movie 5 The Adventurers’ Battle
Released in Theaters Summer 2001
Production Tan Taka’iwa (Toei Co., Ltd.)
Tsutomu Tomari (Toei Animation)
Satoshi Higashi (Bandai)
Hideki Yamashita (Shueisha)
Makoto Toriyama (Yomiko Advertising, Inc.)
Project Hiroyuki Sakurada
Original Concept Akiyoshi Hongou (Shueisha – “Monthly V-Jump” serialization)
Screenplay Yasuko Kobayashi
Music Takanori Arisawa
Production Manager Osamu Honma
Editor Shigeru Nishiyama
Sound Recording Nobuteru Ikegami
Digital Photography Satoru Nakatoku
CG Director Nobuhiro Morita
Art Director Ken Tokushige
Color Coordination Yasue Itasaka
Character Design Katsuyoshi Nakatsuru
Character Design
Chief Animation Director
Naoyoshi Yamamuro
Director Tetsuo Imazawa
Opening Theme Song 「The Biggest Dreamer」
Lyrics: Hiroshi Yamada
Composition: Michihiko Oota
Arrangement: Michihiko Oota
Artist: Kouji Wada
Insert Songs 「Tomodachi no Umi」
Lyrics: Hiroshi Yamada
Composition: You Yamazaki
Arrangement: You Yamazaki
Artist: Sammy
「EVO」
Lyrics: Shouko Oomori
Composition: Cheru Watanabe
Arrangement: Cheru Watanabe
Artist: WILD CHILD BOUND
Ending Theme Song 「Moving on!」
Lyrics: ai
Composition: Michihiko Oota
Arrangement: Michihiko Oota
Artist: AiM
Voice Cast Guilmon: Masako Nozawa
Takato Matsuda: Makoto Tsumura
Terriermon: Aoi Tada
Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Renamon: Yuka Imai
Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Culumon: Tomoko Kaneda
Takato’s Father: Nobuaki Kanemitsu
Takato’s Mother: Kaya Matsutani
Lee’s Father: Yoshiyuki Kaneko
Shaochung Lee: Ai Nagano
Minami Uehara: Kotono Mitsuishi
Minami’s Father: Ken’ichi Ono
Kai Urazoe: Tomo Saeki
Kai’s Grandfather: Ginzou Matsuo
Siesamon: Kyousei Tsukui
Omegamon: Chika Sakamoto & Mayumi Yamaguchi
Mephismon: Juurouta Kosugi
Movie 6 The Runaway Digimon Express
Released in Theaters Spring 2002
Production Tan Taka’iwa (Toei Co., Ltd.)
Tsutomu Tomari (Toei Animation)
Hideki Yamashita (Shueisha)
Masaki Miya’uchi (Fuji Television Network)
Satoshi Higashi (Bandai)
Project Atsunari Baba
Original Concept Akiyoshi Hongou (Shueisha “V-Jump” serialization)
Screenplay Hiro Masaki
Music Takanori Arisawa
Production Manager Yoichi Takanashi
Editor Shigeru Nishiyama
Sound Recording Nobuteru Ikegami
CG Director Terushige Watanabe
Digital Photography Kunihito Noritomo
Art Director Shinzo Yuki
Color Coordination Yasue Itasaka
Character Design Katsuyoshi Nakatsuru
Chief Animation Director Ken Ueno
Director Tetsuji Nakamura
Opening Theme Song 「The Biggest Dreamer」
Lyrics: Hiroshi Yamada
Composition: Michihiko Oota
Arrangement: Michihiko Oota
Artist: Kouji Wada
Insert Songs 「SLASH!!」
Lyrics: Hiroshi Yamada
Composition: Michihiko Oota
Arrangement: Michihiko Oota
Artist: Michihiko Oota
「One Vision」
Lyrics: Hiroshi Yamada
Composition: Michihiko Oota
Arrangement: Michihiko Oota
Artist: Takayoshi Tanimoto
「Yuuhi no Yakusoku」
Lyrics: Sora Izumikawa
Composition: Sora Izumikawa
Arrangement: Yasuhiro Abe
Artist: Ruki Makino (CV. Fumiko Orikasa)
Ending Theme Song 「Yuuhi no Yakusoku」
Lyrics: Sora Izumikawa
Composition: Sora Izumikawa
Arrangement: Yasuhiro Abe
Artist: AiM
Voice Cast Dukemon/Guilmon: Masako Nozawa
Dukemon/Takato Matsuda: Makoto Tsumura
SaintGargomon/Terriermon: Aoi Tada
SaintGargomon/Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
Sakuyamon/Renamon: Yuka Imai
Sakuyamon/Ruki Makino: Fumiko Orikasa
Guardromon: Kiyoyuki Yanada
Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
MarineAngemon: Ai Iwamura
Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
Justimon/Cyberdramon: Ikkei Seta
Justimon/Ryo Akiyama: Jun’ichi Kanemaru
Juri Katou: Youko Asada
Culumon: Tomoko Kaneda
Beelzebumon: Hiroki Takahashi
Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
Reika Ootori: Ai Nagano
Megumi Onodera: Fumiko Miyashita
Railroad Track Worker: Kazunari Kojima
Person in Charge in the Railroad Command Center: Hiroomi Sugino
Locomon: Yuuta Mochizuki
Parasimon: Kaneta Kimotsuki

One thought on “[staff] digimon tamers

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Current day month ye@r *